The ADTF News

Gentili amici della Fiera dei Diamanti di Anversa,


Avi PazA meno di tre settimane dalla riapertura della fiera, il comitato organizzatore, formato da rappresentanti della Borsa dei Diamanti di Anversa e del Diamantclub van Antwerpen, è già pronto ad accogliere un altro esclusivo gruppo di compratori di diamanti e gioiellieri provenienti da quasi ogni parte del mondo alla terza edizione di questa esibizione, che ora è una data fissa e irrinunciabile sul calendario dei maggiori compratori internazionali di diamanti.

Per tre giorni, oltre 70 aziende anversesi del diamante esporranno una selezione incomparabile di diamanti, gemme e gioielli lavorati, a testimonianza della solidità di Anversa e del suo posizionamento unico come principale sede dedicata ai diamanti grezzi e lavorati, alle gemme e ai gioielli. Coloro che ancora non hanno confermato la loro partecipazione sono invitati a farlo urgentemente, visto che mancano pochi giorni alla scadenza delle prenotazioni.


Ulteriori informazioni

Il celebre esperto e commerciante di gemme Benjamin Zucker interverrà alla Colazione-conferenza sul diamante all’ADTF


Avi PazBenjamin Zucker, famoso commerciante ed esperto di gemme con sede a New York, sarà il relatore della Colazione-conferenza sul diamante, che avrà luogo in seno all’ADTF martedì 31 gennaio presso il Radisson Blu Hotel di Anversa. Il tema da lui trattato sarà: "Le tradizioni del taglio dei diamanti in India ed Europa".

"Siamo davvero entusiasti che Benjamin abbia accettato di dedicarsi ai visitatori e agli espositori dell’ATDF", ha dichiarato Jacky Korn, membro del Comitato organizzatore dell’ADTF. "Benjamin vanta una reputazione decennale e consolidata che l’ha reso uno dei maggiori esperti mondiali nel campo dei diamanti e delle gemme rare. Sarà quindi per noi un grande privilegio poterlo ospitare".


Ulteriori informazioni

I diamanti acquistati ad Anversa montati sui gioielli realizzati in ogni parte del mondo.


Avi PazPoche settimane prima della pubblicazione di questa newsletter, abbiamo chiesto ad alcuni dei gioiellieri che parteciperanno alla 3a Fiera dei Diamanti di Anversa di inviarci delle immagini relative alle creazioni da loro realizzate con i diamanti acquistati ad Anversa. Con la pubblicazione di queste immagini, ci auspichiamo di inaugurare una serie di gallerie fotografiche da inserire nelle future newsletter dell’ADTF.

 

Nelle creazioni di Annique Sanjurjo (http://www.annique.es/galeriaEN.html), di La Coruna, Spagna, il diamante costituisce l’“ingrediente” più importante.

 

In questi orecchini sono stati incastonati 119 diamanti rotondi (2,46 carati) e 82 diamanti neri (1,24 carati) in oro rosa.


Ulteriori informazioni

Anversa: il punto di vista dei compratori


Avi PazChe cosa attrae i compratori ad Anversa? La domanda è pleonastica: i diamanti, ovviamente. Ma quando essa viene posta, le ragioni per cui scegliere Anversa come destinazione ideale per i propri acquisti variano da compratore a compratore.

Joe Hakim, della Antoine Hakim Jewellers di Beirut, Libano, ritiene Anversa una meta irrinunciabile nei suoi itinerari annui. "La nostra è un’azienda di commercio all’ingrosso di diamanti e di produzione orafa che ha profonde radici storiche in Libano", dichiara Hakim. Egli spiega che la sua azienda vende diamanti all’ingrosso nel territorio nazionale e produce gioielli di altissima qualità che vengono commercializzati in tutto il Medio Oriente. E aggiunge: "Questo è un mercato che continuerà a svilupparsi, diversificarsi ed espandersi".


Ulteriori informazioni

La maison della Champagne Vranken - Pommery si aggiunge agli sponsor della Fiera dei Diamanti di Anversa


Avi PazPer la terza edizione dell’ADTF, la prestigiosa maison della Champagne Vranken - Pommery  (http://www.pommery.fr) si è unita alle fila degli sponsor della fiera.
L’azienda Vranken - Pommery servirà due dei suoi marchi più pregiati ("Vranken Diamant" e "Pommery Brut Royal") nel corso del cocktail della cena di gala. 
In questa occasione esclusiva, gli invitati potranno scoprire e assaporare la straordinaria qualità di questi champagne, che vendono realizzati con estrema cura e grande passione.

 

3a Fiera dei Diamanti di Anversa


Avi PazCari amici,

Augurandovi una stagione natalizia intensa e proficua sotto il profilo delle vendite, confidiamo che abbiate quindi un buon motivo per attendere con impazienza la terza edizione della Fiera dei Diamanti di Anversa, per poter quindi fare scorta di diamanti, gemme e gioielli. La manifestazione avrà luogo dal 29 al 31 gennaio. In quei giorni, un mese dopo Natale e Capodanno, speriamo vivamente di incontrarvi ad Anversa - muniti di shopping list, naturalmente ...

Come avrete modo di leggere nella presente newsletter, gli organizzatori hanno fatto tutto il possibile per rendere la prossima fiera non solo una grande opportunità per acquistare diamanti, gemme e gioielli, ma anche un evento interessante in se stesso. Se ancora non avete visionato il programma, siete pregati di fare clic qui.


Maggiori informazioni

Benvenuti ad Anversa, il cuore pulsante del commercio dei diamanti

Avi PazIl 29 gennaio, quando si apriranno le porte della Fiera dei Diamanti di Anversa (ADTF), più di 200 gioiellieri e compratori di diamanti appositamente invitati, provenienti da Asia, Europa e Nord America, potranno usufruire di una scelta diversificata di diamanti lavorati, offerti dalle più rinomate aziende anversesi del diamante al mercato a valle delle gemme e dei gioielli. 
Per alcuni di loro, non si tratterà del primo incontro con il marchio dell’eccellenza anversese. È possibile che i nostri diamanti abbiano già catturato la loro attenzione in uno dei nostri padiglioni all’interno di fiere internazionali, nel corso di una missione commerciale, durante una roadshow all’estero, o qui ad Anversa.


Maggiori informazioni

Il direttore dell’IGI condurrà un seminario sul tema della gemmologia nel corso della terza edizione dell’ADTF

Avi PazÈ impossibile operare nel mercato internazionale delle gemme di diamanti e dei gioielli senza conoscere l’attività dell’International Gemmological Institute (IGI), l’istituto di identificazione, valutazione e classificazione dei diamanti e delle pietre preziose più importante al mondo.

Lunedì mattina 30 gennaio alle ore 8.30 presso il SAS Radisson Park Lane di Anversa (*), i visitatori della terza edizione dell’ADTF potranno partecipare a una conferenza-colazione e a un seminario sul tema della gemmologia tenuto da Roland Lorie, direttore dell’IGI. Roland presenterà una panoramica delle attività dell’IGI, in particolare dei corsi di formazione in gemmologia che conduce in tutto il mondo. 


Maggiori informazioni

Varda Shine, CEO di DTCI, sarà l’ospite d’onore alla cerimonia di apertura della 3a ADTF

Avi PazVarda Shine, direttrice di Diamond Trading Company International (DTCI), sarà l’ospite d’onore della cerimonia di apertura della terza Fiera dei Diamanti di Anversa, che sarà da lei inaugurata il 30 gennaio 2012.

La signora Shine, prima donna alla guida di DTCI, parteciperà inoltre alla cena di gala prevista per la sera stessa. "Siamo lieti di poter contare sulla presenza della signora Shine alla cerimonia di apertura e alla cena di gala," ha dichiarato David Pieneca, membro del Comitato organizzatore dell’ADTF.


Maggiori informazioni

Partnership tra l’ADTF e Brussels Airlines

Avi PazLa stragrande maggioranza dei visitatori della terza edizione della Fiera dei Diamanti di Anversa viaggerà su un volo della Brussels Airlines, il più importante vettore internazionale del Belgio, nonché uno dei principali sponsor della fiera. Brussels Airlines offre un’ampia scelta di voli da e verso l’aeroporto internazionale di Bruxelles e gestisce una flotta di 51 velivoli che effettuano più di 300 voli giornalieri con tassi di puntualità estremamente elevati. I voli collegano la 'Capitale d’Europa' a circa 70 importanti aeroporti europei e africani. La compagnia aerea offre inoltre voli verso gli Emirati Arabi, la Cina, la Tailandia, l’India, il Canada e oltre 30 destinazioni del Nord America via New York o Chicago.  

 
Maggiori informazioni

Meno di tre mesi al via


Avi PazA meno di tre mesi dalla data di inizio della terza edizione della Fiera dei Diamanti di Anversa (ADTF), il 19 gennaio 2012, circa 100 compratori hanno già fissato la propria partecipazione. L’evento avrà nuovamente sede nei saloni di commercio delle due più antiche borse di Anversa, la Borsa dei Diamanti di Anversa e il Diamantclub van Antwerpen.

Ulteriori informazioni

Un museo pluripremiato ospiterà il ricevimento della Fiera dei Diamanti di Anversa


Avi PazTra gli eventi di spicco in programma nell’ambito della Terza Fiera dei Diamanti di Anversa, va menzionato il ricevimento che si svolgerà il 30 gennaio presso il museo MAS di Anversa.

 

Organizzato da Alderman Philip Heylen per conto del Comune di Anversa, il ricevimento consentirà ai visitatori della Fiera di ammirare la peculiare facciata della struttura, alta 60 metri, rivestita da pietre indiane in arenaria alternate a pannelli di vetro. Un’attenta osservazione del museo sul fiume ne rivela la modernità nonostante richiami i magazzini di stoccaggio del XVI secolo presenti nel vecchio porto di Anversa.

Ulteriori informazioni

Una delegazione del Medio Oriente parteciperà alla 3a Fiera dei Diamanti di Anversa


Avi PazPer la prima volta nella sua - breve - storia, una delegazione di compratori provenienti dal Medio Oriente prenderà parte alla 3a edizione della Fiera dei Diamanti di Anversa. Con il coordinamento di Suzanne Eid di Collection Pan Arab Luxury Magazine, importante rivista panaraba con sede a Beirut, un gruppo di gioiellieri provenienti da vari paesi della regione si recherà per la prima volta ad Anversa per "vedere con i propri occhi quali sono le possibilità”. 


Ulteriori informazioni

Intervista ad Avi Paz, presidente della Federazione mondiale delle Borse diamanti (WFDB)


Signor Paz, come presidente della WFDB, qual è la sua opinione sulle borse che organizzano fiere?


Avi PazPenso che l’idea sia ottima. Dal momento che i canali di fornitura dei diamanti si stanno sempre più restringendo e a fronte di un minor numero di intermediari presenti nel mercato, le borse diamanti dovranno offrire ai propri associati più servizi a valore aggiunto, soprattutto in termini di marketing. Una fiera commerciale, quale ad esempio l’ADTF, costituisce uno di questi servizi.


La WFDB, come organizzazione ombrello che raggruppa 28 borse e i relativi 11.000 associati, sta inoltre considerando attentamente la possibile attuazione di misure volte ad aiutare i membri delle borse a incrementare le loro vendite e a potenziare il mercato dei diamanti. Sono appena tornato da Hong Kong, dove si è tenuto il terzo WFDB Asian Summit Meeting, una riunione dei presidenti delle borse diamanti e di altri leader del settore nell’area asiatica (Australia, Cina, Hong Kong, India, Russia, Singapore, Tailandia) per decidere, tra le altre cose, come interagire con le controparti del mercato occidentale e in che modo collaborare per incrementare la quota di mercato relativa ai diamanti nel settore dei beni di lusso. Una fiera, organizzata da una borsa o da più borse, è uno degli strumenti per raggiungere questo obiettivo.


Ulteriori informazioni

Il Diamond Office


Avi PazChi compra diamanti ad Anversa entrerà ad un certo punto in contatto con il Diamond Office o, per lo meno, verrà a conoscenza della sua esistenza e del suo ruolo. Il Diamond Office è il dipartimento gestito dall’Antwerp World Diamond Centre (AWDC) che, in piena collaborazione delle autorità governative, supervisiona le importazioni e le esportazioni belghe di diamanti. Il Diamond Office assiste i membri del commercio di diamanti nell’adempimento di tutti i requisiti legali relativi all’importazione ed esportazione di diamanti, procedure di licenza incluse. Esso inoltre controlla e coordina le misure di sicurezza in materia di importazione ed esportazione di diamanti.


Ulteriori informazioni

La terza edizione della Antwerp Diamond Trade Fair (ADTF)


Le date della terza edizione della Antwerp Diamond Trade Fair (ADTF), evento riservato a un pubblico esclusivo di acquirenti di diamanti, sono state fissate per il 29, 30 e 31 gennaio 2012. Per la prima volta, a seguito di molte richieste da parte di espositori e sponsor, gli organizzatori della fiera del 2012 hanno deciso di estendere l'invito a gioiellieri e dettaglianti provenienti anche dall'Asia e dall'America del Nord, oltre che dall'Europa.



Maggiori informazioni

Intervista a Willy Rotti, presidente del Diamantclub van Antwerpen


Fondare una nuova fiera non è facile. Che cosa ha permesso alla ADTF di riuscirci? Come accade molto spesso con le formule di successo, il concetto dell' ADTF è piuttosto semplice, ma molto efficace. Invitando ad Anversa un gruppo selezionato di compratori di diamanti, tra i quali rinomati produttori e dettaglianti di gioielleria, offriamo un'esperienza unica: l'accesso diretto a un grande numero di aziende del settore del diamante, nelle sale di commercio del Club e della Beurs voor Diamanthandel (Borsa di Diamanti). Mentre molti di questi visitatori hanno forse già avuto la possibilità di lavorare con alcune delle aziende anversesi, visitando probabilmente anche i padiglioni di esposizione dei diamanti di Anversa presso diversi eventi internazionali di gioielleria, per molti altri questa è una prima occasione, che mostrerà le opportunità che ha da offrire la città.



Maggiori informazioni

Intervista a Maurice Fischler, presidente della Beurs voor Diamanthandel – Borsa dei Diamanti di Anversa.


Perchè la vostra borsa ha inizialmente fondato l'ADTF – Fiera dei Diamanti di Anversa? Per molti anni, la nostra organizzazione di tutela dell'industria, la Antwerp World Diamond Centre (AWDC, Centro Mondiale dei Diamanti di Anversa), ha avuto un ruolo fondamentale nel valorizzare e diffondere nel mondo i diamanti di Anversa. Il commercio di diamanti di Anversa è principalmente rappresentato presso eventi internazionali di gemme e gioielleria in Asia e negli Stati Uniti. Prima del lancio dell'ADTF nel 2010, Anversa non aveva una propria fiera e adesso abbiamo finalmente trovato un rimedio. Nel 2011, in vista della seconda edizione dell'ADTF, la nostra borsa ha unito le sue forze con quelle di un'altra nostra borsa, il Diamantclub van Antwerpen, per ampliare lo spazio disponibile e aumentare il numero di partecipanti. La fiera è ormai diventata un appuntamento fisso sui calendari annuali delle esibizioni internazionali di gioielleria e pietre preziose.



Maggiori informazioni

La Fiera dei Diamanti di Anversa pubblicizzata alle prossime fiere internazionali di gioielleria.


Il materiale informativo sulla Fiera dei Diamanti di Anversa sarà disponibile presso lo stand dell’AWDC all’India International Jewellery Show (IIJS), dal 4 all’8 agosto a Mumbai; alla fiera di Vicenzaoro, dal 10 al 14 settembre 2011 a Vicenza; e alla Hong Kong Jewellery & Gem Fair, dal 19 al 23 settembre 2011.



Maggiori informazioni

Procedura di iscrizione


La terza edizione della Antwerp Diamond Trade Fair (ADTF), fissata dal 29 al 31 gennaio 2012, è un evento esclusivo, accessibile solo su invito, riservato ad un gruppo di gioiellieri, designer e distributori provenienti dall'Europa e, per la prima volta, anche dall'Asia e dall'America del Nord. Per accedere al salone, i visitatori dovranno presentare una lettera di invito fornita personalmente dall'organizzazione. Per ricevere un invito, dovrete prima recarvi sul sito Internet dell'ADTF e registrarvi facendo clic sul link "visitors".



Maggiori informazioni